できません。1つのT-Connect ID（クルマ）を紐付けられるTOYOTAアカウントは1つまでとなります。
ただし、「リモートサービスのシェア」（紐付けしている端末からご家族や友人にリモート操作の権限をシェアする機能）を利用することで、
T-Connectご契約者以外のスマートフォンでもクルマの情報確認、うっかり通知・リモート確認・リモート操作、
カーファインダー、リモートスタート（アプリ）などがご利用いただけるようになります。
1台につきシェアユーザーは5台まで権限付与が可能です。

 

詳細はこちらをご確認下さい。（リモートサービスのシェアの手順は、⑩リモートサービスのシェア_｢リモートサービスのシェア手順について.pdf｣をご確認ください。）
https://toyota.jp/tconnectservice/service/sp_app.html